Realizo corrección ortotipográfica y de estilo de textos catalanes y españoles, así como revisión de traducciones.

Mis ámbitos de especialidad son las ciencias de la salud, la localización de software y la traducción técnica de productos electrónicos y contenidos digitales, así como en marketing y publicidad.

Cuento con formación y varios años de experiencia como correctora interna y freelance, y he corregido todo tipo de textos divulgativos, periodísticos y administrativos.

Entre mis clientes, se incluyen Diari Ara, para quien he trabajado como correctora, así como Termcat, Servicio de Publicaciones de la Universidad Rovira i Virgili y varias empresas y agencias de traducción.

Soy muy consciente de que un texto bien escrito y sin faltas de ortografía es la mejor tarjeta de presentación para cualquier empresa o profesional.